تام بریندل، مامور یوروپل، به بارسلونای اسپانیا فراخوانده می‌شود تا یک قاتل زنجیره‌ای بدنام معروف به پیگمالیون را ردیابی کند. مجموعه‌ای از اثر انگشت‌ها به یک سرباز جوان و تندخو به نام مارکو سولر ختم می‌شود. مامور بریندل با این باور که فرد مورد نظرش را پیدا کرده، مارکو را دستگیر و به شدت بازجویی می‌کند. با این حال، مارکو یک دلیل غیبت محکم دارد و تحقیقات بیشتر روی این مظنون، مامور بریندل را به کشفی تکان‌دهنده می‌رساند.

وقتی یک خبرنگار برنده جایزه پولیتزر در یک قتل عام در اتاق هتلی در بارسلونا کشته می‌شود، برادرش دن کواکس که خود یک خبرنگار مستقل و کله‌شق است، تحقیقات شخصی‌اش را آغاز می‌کند. اما حالا او و تهیه‌کننده سرسختش، آلخاندرا ولور، توسط قاتلان و شبکه گسترده‌ای از ماموران دولتی در هر دو سوی یک درگیری نظامی در حال شکل‌گیری در کره شمالی، تحت تعقیب هستند. اما چه کسی برای چه کسی کار می‌کند و به چه کسی می‌توان اعتماد کرد؟ این‌ها سوالاتی هستند که دن و آلخاندرا در تلاش برای زنده ماندن و کشف رمز و راز یک پرونده فوق‌سری به نام «مگا-بیل» با آن‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کنند.

یک تریلر اکشن و جذاب درباره خبرنگاری که داستان خبری همکار مقتولش را می‌دزدد و ناخواسته به مهره‌ای در یک توطئه بزرگ تبدیل می‌شود که ممکن است به قیمت جانش تمام شود.